مفهوم الواجب造句
例句与造句
- وكانت هناك مجموعة من الأحكام التي أصدرتها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان والتي استحدثت فيها مفهوم الواجب الإيجابي بتوفير سبل للانتصاف.
欧洲人权法院在一系列引人注目的判决中落实了提供补救的积极责任。 - وبالمثل، أُعرب عن رأي مفاده أن عدم القدرة على تحديد الآثار القانونية لعدم القيام بالواجب، مثلاً عدم رفض الموافقة بصورة تعسفية، يوحي بأن مفهوم الواجب المطبق يفتقر إلى مضامين جوهرية.
同样,一种意见认为,不能具体指出未履行一项责任,例如未履行不任意拒绝同意义务的法律后果,则意味着所适用的义务概念缺乏内容。 - فهو ينطوي بوجه عام على مفهوم الواجب الذي " يشمل التزام جهاز الدولة بأكمله بمهامه المتمثلة في منع الانتهاكات والتحقيق فيها والمعاقبة عليها وتعويض ضحاياها " ومفهوم التقصير في إيلاء الرعاية الواجبة(33).
一般来说,它包含责任概念,其中 " 涵盖调动全部国家机器防止、调查、惩治和赔偿的义务 " 以及未能给予应有小心的概念。